1、阿仙奴基奥迪里尔，卡索拿马拉加曼联阿记不全。

2、“阿仙奴”是英超球队阿森纳英超球员粤语翻译的粤语翻译“阿仙奴”用粤语读出来和英文Arsenal英超球员粤语翻译的发音非常相似在中国粤港澳地区，人们一般在生活交流当中使用的都是粤语，因此，球队的名称也就有了专属的“粤语特色”，英超阿仙奴就是英超球队阿森纳的粤语翻译。

3、车路士不算绰号，是粤语音译，比如阿森纳的粤语音译是阿仙奴，埃弗顿的粤语音译是爱华顿等等其实英格兰俱乐部基本上都有绰号或者别称，以这个赛季的二十强为例曼联红魔 利物浦红军 哈德斯菲尔德爹利犬 曼城公民天蓝 西布朗灯笼裤，画眉鸟 切尔西蓝军退伍老兵 沃特福。

4、阿仙奴是英超球队阿森纳的粤语翻译，一般在中国粤港澳地区流行英超作为世界足球古老的联赛之一，中国较早就引进是英超赛事的转播，所有英超球队在中国拥有极大数量的球迷，而阿森纳正是英超俱乐部的佼佼者，所以阿森纳在中国有极高的知名度在中国粤港澳地区，人们一般在生活交流当中使用的都是粤语，所以英超。

5、Juventus，从发音上来讲，完美对应“尤文图斯”四个字，当年如果译成“朱文图斯”可能也是可以的而这个词的发音在粤语里也是完全符合“祖云达斯”四个字Ju，发音是浊音dzu，很像粤语的浊音字“祖”dzoven，很像粤语的云wantus，连起来很像达斯，所以粤语翻译成祖云达斯三阿仙奴 除去。

6、阿森纳枪手GunnersGooners 球队的起源与兵工厂以及枪炮武器有关，“Gunners”这个绰号便被叫开了，中文翻译为“枪手”托特纳姆热刺刺Spurs “Spurs”是“Hotspur”的简称，而热刺的全称就是“Tottenham Hotspur”纽卡斯尔联队喜鹊Magpies 纽卡斯尔联队传统球衣的颜色一直是黑白相间，这和喜鹊。

7、碧咸是指贝克汉姆呵呵 LZ用粤语发音“碧咸”看看，就知道了英超球员粤语翻译我们广东都是这样叫的，beckham=贝克汉姆 嘿嘿希望这样的回答让英超球员粤语翻译你明白了 贝克汉姆很会赚钱的哦，呵呵。

8、很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点，比如曼联新星Greenwood，翻译成中文是格林伍德，因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思，因此在中国，球迷们给他起了个“青木球王”的外号，青木的叫法确实比格林伍德更加文艺，更加让人方便记忆当然也有很多球星的名字音译过来后，会让人感觉有点尴尬，下面我们就。

9、西奥·沃尔科特，以其速度与技巧著称的英格兰足球巨星他，中文全名西奥·沃尔科特，粤语翻译为华确特，英文名Theo Walcott，外号小老虎，身高173厘米，司职右边锋或前锋他出生于1989年3月16日，右脚球员，目前效力于英超劲旅阿森纳足球俱乐部在足球场上，西奥·沃尔科特以其速度见长，经常在边路快速突破。

10、莱德利·金，英文全名Ledley Brenton King，中文翻译为莱德利·金，粤语则称为拉利·京治理这位球员出生于1980年10月12日，是一名中后卫，以其稳健的防守技巧而闻名他的身高为188厘米，体重86公斤，惯用右脚，在球场上的表现十分抢眼目前，莱德利·金效力于英超球队托特纳姆热刺，其合约到2012年6月30。

11、西奥·沃尔科特Theo Walcott，1989年3月16日－，是一名英格兰足球运动员，出生地于纽伯里英格兰，现时效力英超的阿森纳足球俱乐部西奥·沃尔科特 中文全名西奥·沃尔科特 粤语翻译华确特 外文名 Theo Walcott 国籍英格兰 生日19890316 身高173 cm 位置右边锋前锋 优点速度内。

12、哈哈～估计你不会粤语吧布莱克本的英文名称是Blackburn，粤语直译出来跟“暴力本”差不多，就好象小贝名字叫Beckham粤语直译出来就叫“碧咸”一样希望能帮助你～。

13、Anthony MartialMartial在这时是个人名不是单词马夏尔是中国媒体的音翻，也可以说是cctv5体育解说的音译在英超所使用都是英文名字的所以怎么叫都行 也可以音译为马修香港粤语体育对足球的明星大部分的发音是与内地不一样的 像什么 朗尼鲁尼 朗拿度罗纳尔多 美斯梅西 西朗C罗。

14、新赛季开始前，鲁尼在阿姆斯特丹杯中，因为涉嫌肘击波尔图球员被红牌罚下，英格兰足总决定追加禁赛三场鲁尼在复出后得牌的数量下降，但他的表现也一直没有恢复最佳水平球迷甚至认为，如果他改变火爆的作风，就不再是人们熟悉的鲁尼 这个赛季的鲁尼在C罗走后进一步在队内站稳脚跟，成为球队的第一攻击点，目前在英超射手。

15、车路士是粤语译音就是切尔西的意思，同一家俱乐部 类似的还有阿森纳，粤语译音为阿仙奴粤语，把英文发音按照粤语读出来比如strawberry是草莓，可是香港广东那边用粤语讲出英文发音，就变成“士多啤梨”。

16、国籍 巴西 出生曰期 19761007 出生地点身高 190cm 体重 75kg 场上位置 中场 场上编号 19 曾经效力 Danubio巴西米内罗竞技巴西转会费 450万英镑 首次出场2002年8月18曰 英超联赛VS伯明翰 吉尔伯托·席尔瓦出生在巴西Lagoa da Prata是位防守型中场球员， 因在2001。

17、这是香港广东地区对贝克汉姆的叫法BECKHAM的粤语译法，可能许多球迷都不知道碧咸原来就是贝克汉姆的另一译音，甚至不接受普通话的难听读法但随着港粤等媒体与国内更多媒体的接触， “碧咸”这个地道名词已经不是什么陌生词事实上，“碧咸”一词的粤语读音要比“贝克汉姆”的普通话读音更接近它的英文读音。